ETS Ticari Markalarının Üçüncü Taraflarca Doğru Bilgi Amaçlı (Metin İçi) Kullanımına İlişkin Kılavuz İlkeler

(Dünya Çapında Sürüm)
Revize Edildi: 7 Mayıs 2021

ETS, ticari markalarının doğru kullanımını uygulayarak değerli fikri mülkiyet haklarını korur. ETS ticari markalarının uygunsuz kullanımı ETS markalarının değerini azaltabilir ve markaları seyreltip genelleştirebilir. Bu Yönergeler, ETS ticari markalarının bu üçüncü taraflarca uygun yasal kullanımı hakkındaki yaygın sorulara yanıt olarak geliştirilmiştir. ETS'nin sahip olduğu ticari  markalara atıfta bulunurken lütfen ETS. ETS, işbirliğiniz için şimdiden teşekkür eder. Herhangi bir sorunuz varsa, lütfen ETS trademarks@ets.org.

Genel Bakış

• ETS'ye veya herhangi bir ETS ticari markasına yapılan herhangi bir atıf, destek, sponsorluk veya ETS olmayan bir ürün veya hizmetle ilişki anlamına gelmemelidir.
• ETS ticari markalarının metin veya unvan olarak kullanılması ETS veya ürünlerini yanlış veya olumsuz bir şekilde göstermemelidir.
• Şirketinizin veya markanızın adı, ürününüzde veya materyallerinizde, sizi ürün veya hizmetin kaynağı olarak hemen tanımlayacak bir boyutta her zaman belirgin bir şekilde görünmelidir.
• Şirketiniz veya marka adınız ile bir ETS ticari markası arasında uygun bir ayrım yapılmalıdır.
• ETS ticari markaları veya bunların çevirileri veya tercümeleri şirketinizde veya marka adınızda, ürün adında, alan adında, ticari markada, ticari marka uygulamasında, ticari marka açıklamasında veya mal veya hizmetlerin tanımlanmasında, sosyal medya kullanıcı adında veya web sitesinde veya reklam anahtar kelimesinde kullanılamaz.
• ETS ticari markaları, ETS'nin önceden onayı olmadan başka bir dile çevrilemez veya ETS.
• ETS ticari markaları logo tasarımınıza dahil edilemez veya tasarım bileşenleri veya stilize yazı karakterleri ile değiştirilemez.
• ETS logosunun, ürün logolarının veya ETS grafiklerinin ürününüzde, tanıtım materyalinizde veya web sitenizde kullanılması kesinlikle yasaktır.
• ETS ticari markaları asla iyelik veya çoğullaştırılmış biçimde kullanılmamalıdır.
• ETS ticari markaları asla tek başına görüntülenmemelidir. Ticari marka, uygun bir sıfat olarak kullanılmalı (asla bir isim yazmamalı) ve ardından uygun kayıt defteri sembolü ve jenerik terim gelmelidir.
• ETS ticari markaları,  ürününüz , promosyon materyaliniz, web siteniz veya unvanınız üzerindeki diğer kelimelerden daha vurgulanmamalı veya daha belirgin veya göz alıcı olmamalıdır.
• ETS ticari markaları her zaman  ETS  Ticari MarkalarıListesinde gösterildiği gibi yazılmalı ve büyük harfle yazılmalı ve asla kısaltılmamalı, kısaltılmamalı veya diğer adlarla birleştirilmemelidir. Asla ETS ticari markalarını içeren yeni adlar oluşturmayın.
• ETS ticari markaları, TOEFL için "Uzun form", yani "Yabancı Dil olarak İngilizce Testi" veya TOEIC için "Uluslararası İletişim için İngilizce Testi" şeklinde görüntülenmemelidir.
• Herhangi bir ETS ticari markasının materyal(ler)inizdeki metinde ilk ve en belirgin şekilde göründüğü zaman, uygun kayıt sembolünü (^®, TM, SM) kullanın. Ek olarak, malzeme(ler)inizin üzerinde okunabilir bir baskı boyutu ve renginde aşağıdaki bildirim görünmelidir, böylece tüketici tarafından kolayca okunabilir:

“TOEIC [uygun ticari marka girin] ETS'nin tescilli ticari markasıdır. Bu ürün ETS tarafından onaylanmamıştır veya onaylanmamıştır.”

ETS Ticari Markalarını İçeren Yayın Başlıkları, Web Siteleri veya Mobil Uygulamalar için Özel Bilgiler

• Başlık, ürünü veya hizmeti açıkça belirtmelidir.
• Başlıktaki tüm harfler ve karakterler, düz blok yazı tipinde ve tek renkli mürekkeple büyük harfle yazılmalıdır. Harfler veya karakterler değil gerdirilmeli veya bozulmalıdır ve aynı yükseklik, genişlik ve kalınlıkta olmalıdır. Başlığın tamamı dikey veya yatay olarak çalışmalıdır, örn.
  • Doğru: TOEFL^® TEST İÇİN XYZ ŞİRKETİNİN HAZIRLANMASI. [title]
  • Doğru Değil: TOEFL^® TEST HAZIRLIK KILAVUZU. [title]

• Bir ETS ticari markası, kayıt simgesi ve uygun bir jenerik terim, başlıkta aynı satırda görünmelidir. Web siteleri için,  her web sayfası  ticari markanın ilk ve en belirgin kullanımından sonra kayıt sembolünü göstermelidir.
• Bir başlıkta bir ETS ticari markası kullanıldığında, başlığın arkasındaki arka plan düz bir renk olmalıdır. Ürününüzde desen arka planı varsa, başlığın arkasında sağlam bir arka plan oluşturmak için başlık bir kutuya yerleştirilebilir.
• ETS ticari markalarına atıfta bulunduğunuzda, aşağıdaki bildirim yayınların veya materyallerin ön kapağında, mobil uygulamaların açılış veya karşılama ekranlarında ve her bir  web  sayfasının altında okunabilir bir baskı boyutu ve renginde görünmelidir, böylece tüketici tarafından kolayca okunabilir, örn.,

“TOEIC [uygun ticari marka girin] ETS'nin tescilli ticari markasıdır. Bu ürün ETS tarafından onaylanmamıştır veya onaylanmamıştır.”

Not: Yayıncıların yazarlarının, editörlerinin, lisans sahiplerinin ve/veya alt yüklenicilerinin bu Yönergelere ve geçerli telif hakkı ve ticari marka yasalarına uymasını sağlama sorumluluğunu üstlenmeleri beklenmektedir.

En önemlisi, ETS telif hakkına tabi materyal izinsiz kullanılamaz. İzin isteme hakkında daha fazla bilgi edinin.

Ticari Marka İncelemesi ve Onayı

Ön ve arka kapak ve omurga dahil olmak üzere önerilen materyalinizin elektronik renkli bir kopyasını .pdf veya .jpg formatında ve tüm yabancı karakterlerin İngilizce çevirisini trademarks@ets.org.

Elektronik kopyalar mevcut değilse, renkli bir basılı kopyayı ve ilgili İngilizce çevirisini şu adrese gönderin:

Önceden planlayın. Yanıt süresi yaklaşık 10 iş günüdür.

Bu Kılavuzlar kapsamlı bir talimat listesi olarak tasarlanmamıştır ve zaman zaman revizyonlara tabidir.